Боб Сордж «Почему Господь медлит с ответом на мою молитву?» (ЧАСТЬ II)

Опубликовано в Слово Раввина

WHY

НИКОГДА НЕ УНЫВАЙТЕ, НИКОГДА НЕ ОТСТУПАЙТЕ, НИКОГДА НЕ ЗАМОЛКАЙТЕ!

И что же было дальше? "Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: «хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь, но, как эта вдова не дает мне покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мне" (Луки 18:4).

Вдова решила, что жизни этому судье не даст, что он всегда будет слышать ее просьбы. И если разобраться, как построен греческий текст, то слова составлены таким образом, что видно - она была решительно настроена идти до конца.

И вот, судья понимает, что эту вдову невозможно заставить замолчать! И он в итоге защитит ее не потому что она ему небезразлична, а потому что он сам себе небезразличен.

Но этот судья из притчи - полная противоположность нашему Небесному Отцу. Ведь Небесный Отец сострадает вам, Он очень заботится о вас, и вы со всеми своими просьбами не доставляете Ему неудобства. Более того, Писание говорит, что Он радуется молитве праведного. Ваш Небесный Отец любит, когда вы так поступаете - обращаете ваши глаза на Него и говорите: «Ты моя единственная надежда, ТЫ мое спасение, ТЫ мой единственный спаситель! Защити меня от соперника моего!» Когда вы принимаете решение поселиться у престола Божьего и возносить ваш вопль день и ночь - вашему Небесному Отцу нравится это.

6-7 стихи: "И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный? Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их?"

Не защитит ли Господь избранных своих? Вы названы избранными, Он каждого из вас избрал, назвал по имени. Он прошелся по лицу земли и сказал: «Я выбираю тебя!» Отец Небесный Всемогущий Бог лично избрал каждого из вас, вы Его избранные.

Иешуа, фактически, не спрашивает, а делает заявление: "Господь защитит избранных своих, вопиющих к Нему день и ночь. Никогда не унывайте, никогда не отступайте, никогда не замолкайте! Всегда Господь слышит ваш вопль". Иешуа делает заявление: "Бог отвечает на молитвы!"

ВОТ ЭТО ПАРАДОКС!

1 Btu

А теперь взглянем на противоречие в этой притче. Вторая часть 7-го стиха настолько противоречива, что даже в разных переводах Библии встречаются несоответствия. Некоторые переводы неправильно доносят мысль этого стиха.

В этой притче есть парадокс. И парадокс происходит тогда, когда две истины выступают на поверхность и противопоставляются друг другу. И когда переводчики столкнулись с этим парадоксом, они подумали: «Иешуа, Ты тут сам себе противоречишь» и решили Ему немножко "помочь" выбраться из парадокса. Представляете? Они, возможно, подумали, что у Господа недостаточно интеллекта, чтобы выразить то, что Он хочет. Я лично считаю, что очень опасно советовать Иешуа, что именно Ему нужно говорить. Но переводчики "ворвались" в эту притчу и решили "сгладить" этот парадокс.

И если вы сейчас посмотрели свой перевод Библии, и поняли, что там есть эта ошибка, не принимайте это близко к сердцу :) В американском переводе Библии тоже есть эта ошибка, и в испанском тоже, и даже в Корейской. В каждом языке существуют переводы, в которых допущена эта ошибка.

А именно: если в 7-ом стихе у вас есть два предложения со знаком вопроса в конце - то это не правильный перевод. Здесь последнюю часть стиха превратили в вопрос: «Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь? Неужели медлит защищать их?» Как будто ответ на этот вопрос подразумевает ответ «Нет».

Но Иешуа имел в виду совсем другое!

Правильный перевод: «Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их?» И дальше Иешуа делает заявление: "Иногда Господь медлит".

Я провел исследование греческого слова, обозначающее «долго» или «медлит». Угадайте что это значит? Это значит долго и медленно :)

Но ПОЧЕМУ Господь иногда медлит защищать нас?!

snail 3700555 960 720

Вот чему я научился, ища ответ на этот вопрос. Быстрые ответы не меняют нас. Когда Господь хочет не только ответить на вашу молитву, но и изменить вас, Он поставит ответ "на ожидание". Он скажет: «Ожидай Меня в этом процессе.» и Он все в вас поменяет.

Конечно, у Иешуа есть и быстрый способ изменить вас, изменить то, кто вы есть. Этот способ – поместить вас в печь огненную и сказать: «Ожидай Меня. Этот огонь специально был выбран для твоей жизни. Если ты будешь продолжать молиться, не будешь унывать, будешь продолжать взывать ко Мне и приближаться ко Мне, Я использую испытания, которые ты проходишь, чтобы ускорить те процессы, которые Я начал в тебе. Чтобы ко времени, когда это испытание закончится в твоей жизни, ты не только получил избавление, но и был изменен во всех сферах твоей жизни.

Ты будешь выглядеть как Иешуа, будешь говорить как Иешуа, будешь близок к Иешуа. У тебя разовьется корневая система, которая очень глубоко Духом Святым врастет в Божье Слово!

ТАК ВСКОРЕ ИЛИ НЕТ?

website speed

Евангелие от Луки 18:8 говорит нам: "Сказываю вам, что подаст им защиту вскоре. Но Сын Человеческий, придя, найдет ли веру на земле?"

Разве в конце 7 стиха не сказал Бог, что Он медлит защищать? И тут вдруг дальше Он говорит, что подаст защиту вскоре. Вот это парадокс! Такой же парадокс мы встречаем в Книге Аввакума 2:3 стих: «… и хотя бы и замедлило, жди его, ибо непременно сбудется, не отменится".

Так медлит Господь отвечать нам или Он подаст защиту вскоре??!

Иногда Бог будет медлить, чтобы вас защитить, только лишь для того, чтобы вскоре ответить вам. Иногда нам кажется, что у Него на подготовку ответа вся вечность уходит! Но когда Бог всей вселенной начинает действовать, когда Судья вселенной принимает во внимание ваше дело, лучше вам пристегнуться - Он это сделает невероятно быстро!!!

И этот принцип мы можем увидеть по всей Библии! Иногда Бог очень медлит, чтобы в один момент все изменить:

  • Ной ждет 100 лет и вот в одночасье - потоп!
  • Иов ждет целую вечность и в один момент получает все и даже больше.
  • Авраам ждет 25 лет и в один момент получает все, что он ждал.
  • Иаков ждет, пока ему не исполнится 130 лет, и в один момент ему дано все.
  • Иосиф целых 10 лет ждет в темнице и в один день он оказывается во дворце.
  • Моисей ждет 40 лет и вот в одночасье он - лидер великого народа.
  • Давид проводит целую вечность в пустыне и вот - раз! - и он король.
  • Мордехай ждет очень долго и - опа! - он второй в великом царстве
  • Ноеминь ждет очень долго и Бог с избытком возмещает ей все потерянное.
  • То же самое случилось с Иезекиилем.

В Библии это происходит повсеместно - Господь медлит, но, когда начинает действовать, то ответ приходит вскоре. Наш Господь - Бог стремительности. Ему нравится драма, которая получается в результате :) Вы ждете и ждете, и ждете, и ждете, ну когда же Господь начнет действовать? Но когда Бог начинает за вас вступаться, это происходит стремительно.

И вы наверняка знаете мой любимый пример стремительности: праздник опресноков. Бог сказал Моисею: «7 дней никакой закваски не хочу видеть в ваших домах, даже запаха чувствовать. Избавьтесь от всякой закваски на 7 дней.» Бог сказал категорично и я понимаю почему. Еврейский народ целых 400 лет взывал к Богу о спасении, и когда Господь их освободил, это произошло очень быстро! В одну ночь они стали свободными! Евреям даже не хватило времени добавить закваски в тесто.

И Бог говорит: “Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь забыл, как стремительно Я освободил тебя из Египта. Я хочу, чтобы ты отмечал и праздновал это каждый год. Чтобы ты избавлялся от всего квасного в доме и праздновал скорое освобождение от Господа.” Когда мы принимаем причастие - празднуем то же самое - стремительное спасение, пришедшее от нашего Господа. Человечество взывало к Богу о спасении тысячелетиями. И когда Господь пришел, чтобы спасти нас, Ему для этого потребовались только выходные.

Может вы ждёте своего спасения тысячи лет, но спасет Он вас за выходные. Может быть вы провели в Египте 400 лет, но, когда Он придет вас освобождать, это произойдет настолько стремительно, за одну ночь вы будете свободны от рабства. Вот так действует наш Отец!

Продолжайте взывать и молиться, не останавливайтесь, не унывайте и не замолкайте! Взывайте о правосудии, восстановлении и возмещении. Включите эти пять слов в вашу молитвенную жизнь: “Защити меня от соперника моего!” И знайте - Господь подаст вам защиту и благословит вас.

Боб Сордж, учитель, служитель IHOР и автор множества бестселлеров

ОКОНЧАНИЕ. НАЧАЛО ЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ: https://kemokiev.org/rabbi/4857-bob-sordzh-pochemu-gospod-medlit-s-otvetom-na-moyu-molitvu-chast-i 

Для комментирования зарегистрируйтесь через соцсети:

Добавить комментарий




© kemokiev.org –  сайт Киевской еврейской мессианской общины 2000-2018
При использовании материалов сайта гиперссылка на kemokiev.org обязательна
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов