Що це за дні?

‍

Бейн ха-Мецарім - це 3 тижні жалоби між 17 Тамуза та 9 Ава, днями, в які, згідно з історією та традицією, сталися найстрашніші трагедії в єврейській історії. Бейн ха-Мецарім (בֵּין הַמְּצָרִֽים) - дослівно «серед тіснот», назва взята з Плачу Єремії:

‍

«Юдея пішла на вигнання з біди та з роботи тяжкої, вона оселилася поміж поганами, спочинку собі не знайшла! Догнали її всі її переслідники серед тіснот [בֵּין הַמְּצָרִֽים]» (Плач Єремії 1:3; пер. Огієнка).

‍

בֵּין / бейн - «між, серед»

מְּצָרִֽים / мецарім - від מֵצַר / мецар - «скрутне становище, лихо, горе, страждання».

‍

17 Тамуза

‍

Нещастя, що сталися 17 Тамуза, згідно з традицією (Талмуд, трактат Тааніт):

‍

• Мойсей розбив скрижалі заповіту, побачивши золотого тільця.
• Під час облоги Єрусалима припинилося принесення щоденної жертви (корбан тамід) у Першому Храмі.
• Апостомос, намісник царя Антіоха, спалив Тору, що стало початком гонінь на єврейство та однією з головних причин повстання Маккавеїв.
• У Храмі була поставлена статуя ідола (за однією версією, тим самим Апостомосом).
• під час облоги Єрусалима римлянами були пробиті мури міста.

‍

Трохи раніше, 9 Тамуза, під час облоги Єрусалима в епоху Першого Храму було проломлено мур міста (Єр. 52:6-7).

‍

Що сталось 9 Ава?

‍

9 Ава сталися дві великі трагедії єврейського народу:

‍

• 586 до н.е. - руйнування Першого Храму Навузарданом, полководцем вавилонського царя Навуходоносора*
• 70 рік н.е. - руйнування Другого Храму Титом, воєначальником римського імператора Веспасіана**

‍

* Згідно Єр. 52:12-13, це було 10 Ава; а згідно 2 Цар. 25:8-10 - 7 Ава. Мудреці кажуть, що вавилоняни увійшли до Єрусалиму 7 Ава, а підпалили Храм ближче до сутінків 9 Ава (Талмуд, трактат Тааніт 29а)

** Згідно з Йосипом Флавієм («Юдейські старожитності»), це сталося 10 Ава. Згідно з Талмудом, Храм був підпалений 9 Ава і горів весь день 10 Ава.

‍

Інші трагедії 9 Ава

‍

135 р. - придушення повстання Бар-Кохби

1095 р. - Папа Урбан II оголосив про початок першого хрестового походу

1290 р. - почалося вигнання євреїв з Англії

1348 р. - європейських євреїв звинуватили в організації епідемії чуми («чорної смерті»)

1492 р. - наказ про вигнання євреїв з Іспанії

1555 р. - євреї Риму переселені до першого в історії гетто

1942 р. – почалася депортація євреїв із Варшавського гетто

1942 р. - почав діяти табір смерті у Треблінці

‍

Традиції Бейн ха-Мецарім

‍

Дні Бейн ха-Мецарім діляться на 3 частини: 17-29 Тамуза; з 1 Ава до тижня, в який випадає 9 Ава; тиждень, у який випадає 9 Ава. Є ціла низка заборон і обмежень, які стають суворішими в кожній наступній частині посту, наприклад:

‍

• Заборонено влаштовувати весілля (у ашкеназів – з 17 Тамуза, у сефардів – з 1 Ава).
• Заборонено слухати музику та танцювати, можна співати без музики.
• Заборонено стригтися та голитися.
• З 1 Ава заборонено прати і прасувати одяг, шити та купувати новий одяг; робити ремонт для благоустрою та прикраси будинку.
• З 1 Ава заборонено їсти м'ясо і пити вино   та виноградний сік, крім трапез, пов'язаних  з дотриманням заповідей.

‍

Чи дотримуватися нам жалоби?

‍

Головна причина скорботи в ці дні – відсутність Храму, левитського священства та жертвоприношень за гріхи. Але у віруючих нового заповіту є:

‍

• нові храм (1 до Коринтян 3:16) і священство (1 Петра 2:9);
• Ієшуа є істинним первосвященником і досконалою жертвою за всі наші гріхи (Євреїв 9:11-12).

‍

Тому ми можемо радіти, як обіцяв пророк Захарія:

‍

«Так говорить  Господь  Саваот: Нехай піст четвертого*, піст п’ятого**, піст сьомого і піст десятого  місяців  стануть для роду Юди днями радості та веселощів і  перетворяться  на світлі свята. Тож полюбіть істину і мир!» (Захарія 8:19)

‍

*піст четвертого місяця - 17 Тамуза

**піст п'ятого місяця – 9 Ава

‍

Що нам робити у ці дні?

‍

Дні «Серед тіснот» - це гарний час згадати про любов і вірність Бога Ізраїлю, який провів Свій єврейський народ через безліч «тіснот» і так само проводить нас, віруючих у Месію Ізраїлю.

‍

Для нас, віруючих нового заповіту, піст у дні Бейн ха-Мецарім є необов'язковим. Хоча ми можемо приєднатися до нього, особливо якщо ми служимо релігійним євреям (1 Кор. 9:20).

‍

Але причиною і метою нашого посту та молитви має бути не скорбота і бажання відновлення Храму, а те, щоб єврейський народ впізнав у Ієшуа свого істинного Месію, Який став досконалою жертвою за всі їхні гріхи і відновив Храм у три дні (Ів. 2:19-21).